ヨーロッパでは、飲食店や観光地の土産物屋を除き全ての店舗(スーパー・デパートなど)は、日曜日・祝祭日は営業していません。というより、法律で営業してはいけないことになっています。ドイツにはコンビニエンスストアはありませんし(ガソリンスタンドの売店は夜も営業してますが、割増料金でドリンクやスナック、パン、ちょっとした冷凍食品くらいしか置いていません)、ほとんどのスーパーは18時までの営業していないので(Kaufland や Real は22時まで営業)、平日に仕事などでお買い物にいけない人たちは土曜にまとめて買い物をするしかありません。しかし、年に数回(特に年末に向けて)だけ営業を許可される日曜日(午後のみ)があります。これはあくまでも、営業していいですよというものなので、営業するか否かは店主の考え方次第です。小さいお店などは閉まっていたりしますが、大きいスーパーやチェーン系のお店は開いています。
先週末の9月28日は、その Verkaufsoffener Sonntag(=Shopping Sunday) でした。しかし、日曜は休息するという習慣のせいか、スーパーや街にはあまり人はいませんでした。お出かけ日和だったので、みんな出かけてしまっていたのかもしれませんし、単にショッピングサンデーだということを知らなかっただけかもしれません。2008年のトリアーのショッピングサンデーは、4回。残すは、10月と11月の最終日曜がトリアーでのショッピングサンデーです。
■Trier のショッピングサンデー 2008
March 09, 2008
September 28, 2008
October 26, 2008
November 30, 2008
→ Trier の Verkaufsoffene Sonntag / 英語版
→ ドイツ全体の Verkaufsoffene Sonntage
・・・州ごとに表が出てきます。Trier は Rheinland - Pfalz です。
※営業時間は、13:00~18:00です。
■その他の町やお店
Bernkastel - Kues(町)
November 2
Zell(町)
October 12 10:30~13:00
10~12日がFederweisserfest というお祭りみたいです。
Designer Outlet Zweibrücken(アウトレットモール) →ホームページ
October 5, 12, 19
November 30
Wasserbillig のスーパーマーケット Match は、毎週日曜日営業しています。
細々とブログランキングに参加しております。
0 件のコメント:
コメントを投稿