前回はレストランでのサバイバルドイツ語でした。今回はアイスクリームのドイツ語です。ドイツ人は皆アイスが大好きで、冬でもアイスを食べる人を見かけます。ダブルは普通で、トリプルを食べている人も大勢います。トリアーは観光地ということもあって、アイスクリーム屋の数が多く、1店舗あたりのフレーバーも平均で20種類位でしょうか。少ないところでも10種類くらいアイスクリームフレーバーがあります。たかがアイスクリームですから、ドイツ語が分からなくてもあてずっぽうで買っても味が大きく外れることはありません。しかし、いつもバニラやチョコでは面白くありません。ドイツに来られたときは是非色々試してみてください。1玉 0.70~1€ 程度です。
■アイスクリームフレーバー
Vanille [バニレ] バニラ
Schokolade [ショコラーデ] チョコレート
Malaga [マラガ] ワインの入ったバニラ、ラムレーズン
Moca [モカ] モカ、コーヒー
Cappuccino [カプチーノ] カプチーノ
Tiramisù [ティラミス] ティラミス
Jogurt [ヨーグルト] ヨーグルト
Nuss, Nuß [ヌス] ナッツ、クルミ
Walnuß [ヴァルヌス] クルミ
Mandel [マンデル] アーモンド
Pistazie [ピスターチエ] ピスタチオ
Kokos [ココス] ココナッツ
Kirsch [キルシュ] さくらんぼ
Banane [バナネ] バナナ
Zitrone [ジトローネ] レモン
Ananas [アナナス] パイナップル
Melone [メローネ] メロン
Mango [マンゴー] マンゴー
Aprikose [アプリコーゼ] アンズ
Kiwi [キーヴィ] キウイ
Himbeere [ヒムベーレ] ラズベリー、キイチゴ
Erdbeere [エアトベーレ] イチゴ
※-beere はベリーの意。
時々、「アメリカ」とか「ハリーポッター」という意味不明なネーミングのフレーバーもありますが試したことはないです。試した方がいれば、コメントを是非ください。
■アイスクリームの買い方
スーパーの量り売りの回とほぼ同じです。
ピスタチオを1玉ください。
(Ich möchte) eine Kugel Pistazie, bitte.
[(イッヒ メヒテ) アイネ クーゲル ピスタチーエ、ビッテ]
1玉はコーンしかなく、2玉以上になるとコーンかカップかという選択ができます(多分トリアーの場合)。
イチゴとヨーグルトをカップでください。
Erdbeere und Jogurt im Becher, bitte.
[エアトベーレ ウント ヨーグルト イム ベッヒャー、ビッテ]
※
Waffel [ヴァフェル]、Tüte [チューテ] ワッフル、アイスのコーン
暑い日のアイスクリームショップは人だかりができていますが、遠慮せずにお姉さんと目が合ったら即注文!!肉やチーズではお行儀よくショーケースの前に並ぶドイツ人ですが、アイスの列は割り込みする人が多数。ここは強気で攻めましょう。
細々とブログランキングに参加しております。
2008/07/11
アイスクリーム~サバイバルドイツ語4
登録:
コメントの投稿 (Atom)
0 件のコメント:
コメントを投稿